중계서버도 일본으로 설정하고 관리자 권한으로 실행 후 

중계서버도 일본으로 설정하고 관리자 권한으로 실행 후 오버워치를 실행했는데 일본으로 우회되지 않고 한국으로 게임이 잡히는 이유가 뭘까요?

혹시 Full VPN 모드로 세팅하셔서 시도해 보셔도 같은 증상이신가요?  
  
혹시 기회가 되신다면 Full VPN 모드 상태에서 매칭되는 과정을 미꾸라지를 이용한 패킷 덤프를 하여 보내주실 수 있으시면 제가 좀 더 게임을 분석해 보도록 하겠습니다.